TITLE  현대 중국어 : 중국어 문법의 개황
DATE  2009-09-29 HIT  2453
안녕하십니까? 중국발해대학교 한국 캠퍼스 입니다. 지금 공부하시고자 하는 부분은, 중국의 사범대학교에서 배우고 있는, 현대 중국어 문법 입니다. 모두, 원문을 읽어 드리는 과정 입니다. 아마도, 한국에서는 전혀 보시지 못한 것으로서, 중국어를 공부하시는 분들에게 아주 많은 도움이 되실 것 입니다. 부디, 열심히 공부하시기 바랍니다.

语 法

第一节,语法概况

一, 语法和语法体系

语法是词,短语,句子等语言单位的结构规律。
语素怎样组合成各种结构的词,词怎样组合成各种短语,短语或词怎样形成各种句子,小单位用什么手段,方式,组成种种大单位,其中都存在着一定的规律。
语法这个术语有两个含义,一个指语法结构规律本身,即上面说的语法事实;另一个指语法学。
语法学是研究,描写语法规律的科学,是对客观存在着的语法系统的认识和说明。
语法学分词法和句法两个部分,词法的研究范围包括,词类和各类词的构成,词形变化(形态)。
句法的研究范围是短语,句子的结构规律和类型。
语法体系也有两个含义:一个指语法系统,即客观存在的语法事实,语法规律的系统性,就是说,语法是各种规则交织成的整体,是自成系统的。
下级单位组成上级单位的各种格式,形成各种规则,这些语法单位极其结构规则,不是杂乱无章地拼凑在一起的,而是相互联系,相互制约,形成一种组织严密的网络。
另一个含义是语法学体系,指语法学说的系统性。它是研究和解释语法事实时所用的分析方法,分类术语等的系统性。
平常我们有时听人说“汉语语法有分歧”,指的是后一含义,即语法学体系有分歧。
例如分析“他的弟弟考上大学了”这句话,中心词分析法认为“弟弟”是主语,层次分析法认为“他的弟弟”才是主语,这句话的语法事实本身没分歧,只不过是不同语法(学)体系所用的分析方法和术语所指不尽相同罢了。
又如“一个人”的“个”,有的书定名为单位词,有的称为副名词,有的称为量词;有的书把它划归名词的小类,有的书独立大类。
语法事实有没有分歧?也有。
比如说“《马氏文通》等语法书问世之前,汉语早就存在着语法”,这两句话的语法事实的分歧在于一句用了否定词“没有”,一句不用,而意思却完全一样。
这种语法事实的分歧极少。语法学体系的分歧是由于语法学者观点不同,掌握的材料不一样,观察问题的角度、分析问题的方法不一致造成的,可见语法学体系带有主观成分。
在科学研究中,对客观存在的同一对象,不同的学派有不同的认识和说法,这种分歧是难免的。
语法学说的分歧要通过对语法事实本身的深入研讨,才能逐渐缩小或部分消除。
不过总会出现不同的见解,这是人类对客观世界的认识规律决定的。
yufa1.swf [89367 kb]
   현대 중국어 : 중국어 문법의 개황
   no data